Photos all made by Piet Goozen 1970/1971 Home Economic School Mylopotamos
*Click on a photo to enlarge
Teamlid Piet Goozen over zijn werkzaamheden van 2 jaar in Mylopotamos.
Ritthem, 28 augustus 2005.
Kythera.
Beknopte beschrijving van het verblijf van Piet C. Goozen (1969 – 1971) en Anke de Rooij (1970 – 1971) in Mylopotamos met betrekking tot hun werkzaamheden voor de WCC (voornamelijk huishoudschool).
Piet: Aankomst 28 augustus 1969.
September en oktober: Grieks leren
Bemoeienis met projecten 258 woonhuis Livadi; 259 stal in Drimonas; 260 stal in Kato Chora; 261 stal in Fratsia; 262 opmetingen in Paleopolis; 263 Neraïda; 264 Olijvenplukker?
En beton gestort in de kaasfabriek te Fratsia.
Op 30 september ben ik lid geworden van de muziekvereniging in Potamos o.l.v. winkelier Stratis Theodorokakis.
November en december: Grieks leren
Voorbereidingen school
Op 4 december gaat de fam. Koksma naar Nederland.
1970
Januari: Grieks leren
Voorbereidingen school en bemoeienis met de hierboven genoemde projecten.
Bericht gekregen dat dhr. Koksma in het ziekenhuis ligt.
Februari:
Voorbereidingen school.
Op 6 februari komt 46.000 dollar beschikbaar voor de bouw van de school en op
9 februari krijgen mastoras Nassos en Kosmas opdracht voor het werk aan de school.
19 februari is de eerste werkdag met 2 mastori en 2 werknemers.
De fundering lag er plus een gedeelte vloerplaatjes plus een zestal kolommen.
Op 28 februari was de inwijding van het werk door Pappas Manolli met leerlingen van de huishoud- en de lagere school.
Maart:
Werk aan de septictank plus bekisting voor kolommen en betonstorten
Op 23 maart komt de fam. Koksma terug uit Nederland
April:
Septictank plus zinkput plus voegvulling tussen de vloerplaatjes nog gelegd door de werkkampen
Mei:
Cementsteen maken
Juni:
Betonstorten keldervloer plus kolommen
Juli:
Piet Goozen op vakantie naar Nederland. Twee studenten van de TH Eindhoven nemen waar.
De namen weet ik niet.
1970
Augustus:
Piet Goozen komt terug in Mylopotamos samen met Anke de Rooij. Anke woont in bij mevr. Anna Malanos.
Kolommen plus vloeren storten
September:
Cementsteen maken plus metselen plus kozijnen stellen
November
Kolommen plus vloeren plus cementstenen maken
December
Kolommen plus vloeren plus cementstenen maken.
9 december niet gewerkt i.v.m. begrafenis van Dhr. D. Malanos, schenker van de bouwgrond.
1971
Januari:
Betonstorten, staal knippen en buigen, cementstenen maken en metselen, raam- en deurkozijnen stellen en een begin maken met het pleisterwerk.
In januari is ook gestart met het maken van de tweede verdieping.
Februari:
Bepleistering en starten met het aanbrengen van de rolluiken.
Maart:
Bekisting op het dak van de slaapzalen maken, staal vlechten en betonstorten.
65 m3 x dr. 2230 per m3. Metselen en bepleisteren
April:
Bijwerken plafonds e.d.
29 april aanvang met de bekisting voor het laatste gedeelte van het dak
Mei:
Rolluiken, pleisterwerk, staal vlechten
29 mei betonstorten van het laatste gedeelte van het dak
Juni:
Pleisterwerk, rolluiken, metselwerk
Juli:
Schilderwerk, mozaïekwerk en fundering maken voor de bogen bij de ingang
Augustus:
Schilderwerk, mozaïekwerk e.d.
15 augustus 1971 vertrokken Piet Goozen en Anke de Rooij vanaf Agia Pelagia.
Namen van aannemers: Kosmas Karidis (?) van Kato Chora (?), Nassos Megaleconomos (?) van Pitsinianika.
Werknemers: Nico Malanos timmerman, Mitsos Malanos timmerman, Stefano werkt met de bulldozer, Periklis . . . van Kato Chora? Roelis . . . van Kato Chora (?), Petros zoon van mastoras Nassos, Jorgos . . .
nawoord Jean Bingen
Dankzij dit contact met Piet in 2005 kwamen wij ook in het bezit van de werkrapporten in het Engels van:
May thru November 1969 and April thru September 1970 and January thru September 1971.
Verder heb ik een door Piet in het Nederlands handgeschreven overzicht van uitgaven in de maand maart 1971 in het Engels vertaald en in Word gezet.
Een aantal dia’s van Piet Goozen en van George Koksma, gemaakt gedurende de werkzaamheden aan de school, heb ik bijgevoegd in dit laatste verhaal over de huishoudschool in Mylopotamos